Ratgeber · DAV
Portugal: DAV und Zulassung importierter Autos
Ein importiertes Auto in Portugal zuzulassen, erfordert vier Schritte in fester Reihenfolge: Prüfstelle, Zoll (DAV und ISV), IMT und Fahrzeugregister. Hier finden Sie die Reihenfolge, die Unterlagen, die amtlichen Gebühren und alle Fristen.
Reihenfolge der Schritte
Das offizielle Ablaufdiagramm der AT gibt für einen Gebrauchtwagen aus einem anderen EU-Land diese Reihenfolge vor:
- Unterlagen und Homologation: ausländische Zulassungsdokumente, Kaufnachweis und Übereinstimmungsbescheinigung (CoC) oder nationale Homologation des Autos.
- Zulassungsprüfung bei einer zugelassenen Prüfstelle der Kategorie B.
- DAV über das Portal das Finanças, innerhalb von 20 Arbeitstagen nach der Einreise des Autos nach Portugal.
- ISV-Zahlung; das portugiesische Kennzeichen erscheint auf der DAV.
- Zulassungsantrag beim IMT (Modelo 9).
- Eigentumsregistrierung beim Fahrzeugregister und Ausstellung der Zulassungsbescheinigung.
- Kennzeichen, Versicherung und erste IUC-Zahlung.
Einige Regierungsseiten beschreiben die Reihenfolge anders. Wir folgen dem Ablaufdiagramm der AT und dem Código do ISV.
Vor dem Kauf: Unterlagen und Homologation
Sie benötigen die ausländische Zulassungsbescheinigung mit allen Teilen (bei einem Auto aus Deutschland Teil I und Teil II), die Rechnung oder einen Kaufvertrag bei einem Privatverkauf sowie, falls vorhanden, die Übereinstimmungsbescheinigung (CoC).
Falls kein CoC vorliegt, nutzen Sie vor dem Kauf die kostenlose Suche im Homologationsregister des IMT (Consulta de Registos de Homologação). Sie sucht nach der passenden nationalen Homologation. Dafür müssen die Felder K und D.2 in der ausländischen Zulassungsbescheinigung ausgefüllt sein. Sind sie leer, verlangt das IMT ein CoC. Für Autos ohne CoC und nationale Homologation nennt das IMT Alternativen (eine Herstellerbestätigung oder ein Homologationsverfahren beim IMT). Klären Sie dies, bevor Sie mit den Steuerschritten beginnen.
Schritt 1: Das Auto nach Portugal bringen
Fahren Sie mit gültigen ausländischen Kennzeichen (Ausfuhr- oder Kurzzeitkennzeichen) und einer Versicherung für die gesamte Strecke nach Portugal oder lassen Sie das Auto transportieren. Bewahren Sie den CMR-Frachtbrief des Transportunternehmens auf: Der Zoll verwendet das Lieferdatum als Einreisedatum des Autos nach Portugal (DAV-Feld 66). Ab diesem Datum läuft die Frist für die DAV.
Schritt 2: Zulassungsprüfung
Vereinbaren Sie bei einer zugelassenen technischen Prüfstelle für Fahrzeuge (CITV) der Kategorie B eine inspeção para atribuição de matrícula. Die Prüfung kontrolliert die Identität und technischen Eigenschaften des Autos sowie die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen. Gebühr 2026: 76,03 € plus MwSt., insgesamt 93,52 € zum Festlandsatz. Sie erhalten den Prüfbericht (modelo 112), den Sie für die DAV und das IMT benötigen. Das IMT nennt eine Gültigkeit von 90 Arbeitstagen; das Gesetz spricht von 90 Tagen. Die offiziellen Quellen widersprechen sich. Fragen Sie beim IMT nach dem Ablaufdatum und gehen Sie nicht von der längeren Frist aus.
Schritt 3: Die DAV
Die Declaração Aduaneira de Veículo wird elektronisch über das Portal das Finanças im Bereich der Zolldienste (Serviços Aduaneiros) eingereicht. Sie können die DAV selbst einreichen; eine Zollvertretung ist optional.
- Frist: 20 Arbeitstage nach der Einreise des Autos nach Portugal (Código do ISV, art. 20.º n.º 1 a)). Bei verspäteter Einreichung kann ein Bußgeld anfallen.
- Beizufügen sind die ausländische Zulassungsbescheinigung, die Rechnung oder der Kaufvertrag, das CoC oder der Homologationsnachweis, der Prüfbericht und, falls zutreffend, der CMR-Frachtbrief.
- Hinterlegen Sie das Original der ausländischen Zulassungsbescheinigung innerhalb von 10 Tagen nach Einreichung der DAV beim IMT (art. 20.º n.º 6).
Schritt 4: ISV zahlen
Der Zoll berechnet die ISV anhand der DAV und stellt in Ihrem Bereich des Portal das Finanças einen Zahlungsbeleg aus (DUC, Documento Único de Cobrança). Zahlen Sie innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Mitteilung des Steuerbescheids, per Multibanco, Onlinebanking oder bei einer Steuerstelle. Bei einem neuen Transportmittel, für das ISV anfällt, zieht der Zoll hier auch die Mehrwertsteuer ein. Für ein vollelektrisches Auto, für das keine ISV anfällt, muss die Mehrwertsteuer vor der Zulassung gezahlt werden.
Nach der Zahlung erscheint das portugiesische Kennzeichen auf der DAV. Der Zahlungsbeleg mit diesem Kennzeichen gilt ab dessen Zuteilung 60 Tage lang als vorläufiger Nachweis für die Fahrt.
Halten Sie die ISV für zu hoch, können Sie vor Ablauf der Zahlungsfrist die alternative Berechnung anhand des Handelswerts des Autos beantragen. Lesen Sie dazu den ISV-Ratgeber.
Schritt 5: Zulassungsantrag beim IMT
Reichen Sie den pedido de atribuição de matrícula innerhalb von 30 Tagen nach der Validierung durch den Zoll mit dem Modelo 9 IMT ein. Benötigt werden:
- das Formular Modelo 9 und Ihr Ausweis,
- das Original der ausländischen Zulassungsbescheinigung oder eine vom Zoll beglaubigte Kopie,
- der Nachweis der steuerlichen Zulassung (die DAV),
- der Prüfbericht (modelo 112),
- das CoC oder die alternativen Homologationsunterlagen.
Gebühr: 45 € mit CoC oder nationaler Homologation, 165 € ohne beides (Portaria 1165/2010).
Schritt 6: Eigentumsregistrierung
Beantragen Sie die registo inicial de propriedade innerhalb von 60 Tagen nach Zuteilung des portugiesischen Kennzeichens beim Fahrzeugregister. Gebühr: 55 € am Schalter. Online über Automóvel Online ist die Gebühr 15 % niedriger. Anträge mit eingescannten Dokumenten müssen jedoch von einem Anwalt, Notar oder Solicitor eingereicht werden. Die certificado de matrícula (auch Documento Único Automóvel, DUA, genannt) wird anschließend ausgestellt.
Schritt 7: Kennzeichen, Versicherung und IUC
- Kennzeichen werden von zugelassenen Herstellern mit der zugeteilten Nummer angefertigt; es gibt keinen amtlichen Preis.
- Versicherung (vorgeschriebene Haftpflichtversicherung) muss bestehen, bevor Sie mit dem Auto fahren, auch zur Prüfstelle.
- IUC, die jährliche Kfz-Steuer: Die erste Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der 60-tägigen Zulassungsfrist fällig. Bei einem Gebrauchtwagen aus der EU zählt für die IUC das ursprüngliche Datum der Erstzulassung, nicht das Importdatum.
Fristen auf einen Blick
| Schritt | Frist | Fristbeginn |
|---|---|---|
| DAV | 20 Arbeitstage | Einreise des Autos nach Portugal (bei Transport: CMR-Datum) |
| Original der ausländischen Unterlage beim IMT | 10 Tage | Einreichung der DAV |
| ISV-Zahlung | 10 Arbeitstage | Mitteilung des Steuerbescheids |
| Vorläufige Fahrt mit der DAV | 60 Tage | Zuteilung des portugiesischen Kennzeichens |
| Zulassungsantrag beim IMT | 30 Tage | Validierung durch den Zoll |
| Eigentumsregistrierung | 60 Tage | Zuteilung des portugiesischen Kennzeichens |
| Erste IUC-Zahlung | 30 Tage | Ablauf der 60-tägigen Zulassungsfrist |
Selbst erledigen oder einen despachante beauftragen
Sie können alles oben selbst erledigen. Ein despachante oder Zulassungsdienst spart Zeit und übernimmt gegen Gebühr die Formulare. Fragen Sie, welche amtlichen Gebühren im Preis enthalten sind, damit Sie diese nicht doppelt zahlen. Im Kostenratgeber sind alle amtlichen Gebühren aufgeführt.
Häufig gestellte Fragen
Was ist die DAV?
Die Declaração Aduaneira de Veículo ist die Zollanmeldung für das Fahrzeug. Sie wird elektronisch über das Portal das Finanças eingereicht. Der Zoll berechnet damit die ISV und bei einem neuen Transportmittel auch die Mehrwertsteuer.
Welche Frist gilt für die DAV?
20 Arbeitstage nach der Einreise des Autos nach Portugal (Código do ISV, art. 20.º n.º 1 a)). Kam das Auto per Lkw, gilt das Lieferdatum auf dem CMR-Frachtbrief als Einreisedatum. Bei verspäteter Einreichung kann ein Bußgeld anfallen.
Kann ich die DAV selbst einreichen?
Ja. Die AT erlaubt Privatpersonen, die DAV selbst über das Portal das Finanças einzureichen. Eine Zollvertretung oder ein despachante ist optional.
Brauche ich eine Übereinstimmungsbescheinigung (CoC)?
Mit einem CoC geht es einfacher und günstiger, zwingend erforderlich ist es aber nicht immer. Ohne CoC kann die kostenlose Homologationssuche des IMT die nationale Homologation des Autos finden. Dafür sind die Felder K und D.2 der ausländischen Zulassungsbescheinigung erforderlich. Fehlt beides, beträgt die IMT-Gebühr 165 € statt 45 €. Weitere Schritte können nötig sein.
Darf ich das Auto fahren, während die Zulassung bearbeitet wird?
Nach Zahlung der ISV dient der Zahlungsbeleg mit portugiesischem Kennzeichen ab dessen Zuteilung 60 Tage lang als vorläufiger Nachweis (Código do ISV, art. 22.º n.º 4). Das Auto muss versichert sein, bevor Sie damit fahren, auch zur Prüfstelle.
Wie lange dauert der gesamte Vorgang?
Die von uns geprüften offiziellen Quellen nennen keine Bearbeitungszeit für den gesamten Vorgang. Die Fristen sind keine Bearbeitungszeiten. Die Deutsche Botschaft in Lissabon beschreibt die Dauer mit mehreren Wochen bis mehreren Monaten.
Offizielle Quellen
Geprüft am 31. Okt. 2026. Regeln und Gebühren ändern sich: Prüfen Sie die Links, bevor Sie handeln.
- Schritte zur steuerlichen Zulassung eines Fahrzeugs (Ablaufdiagramm) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- DAV als Privatperson einreichen (FAQ) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- Código do ISV (PDF, von der AT konsolidiert): Artikel 17, 20, 22, 25 und 27 · Autoridade Tributária e Aduaneira
- Anleitung zum Ausfüllen der DAV (Ofício-Circulado 35083/2017) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- Zulassung gebrauchter Fahrzeuge (Unterlagen und Gebühren) · IMT
- Suche im Homologationsregister · IMT
- Prüfstellen für Fahrzeuge (CITV) · IMT
- Prüfgebühren 2026 (Deliberação 1598-A/2025) · Diário da República
- Gebührentarif des IMT (Portaria 1165/2010) · Diário da República
- Fahrzeugzulassung (Registo Automóvel) · Justiça (Ministry of Justice)
- Kosten der Registerdienste · Instituto dos Registos e do Notariado
- Informationsblatt zur IUC (Zahlungsfristen) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- Fahrzeugzulassung in Portugal (konsularische Hinweise) · German Embassy in Lisbon