So funktioniert es
So werden ISV und Importkosten berechnet
Der Rechner wendet das Código do ISV und die am geplanten Zulassungstag geltenden MwSt.-Regeln Schritt für Schritt an. Hier sehen Sie, welche Kosten er zusammenrechnet, welche Angaben besonders wichtig sind und wo die Schätzungen enden.
Welche Kosten der Rechner zusammenrechnet
Diesen Abschnitt lesen: Welche Kosten der Rechner zusammenrechnet
Gesamtkosten bis zur Zulassung = Kaufpreis + portugiesische MwSt. (falls fällig) + ISV + Transport + Zulassungsgebühren.
- Preis: der Betrag, den Sie dem Verkäufer zahlen. Bei einem neuen Fahrzeug als Beförderungsmittel ist es der Preis ohne ausländische MwSt.
- MwSt.: nur, wenn das Auto als neues Fahrzeug als Beförderungsmittel gilt (Erstzulassung vor höchstens 6 Monaten oder höchstens 6.000 km) oder Sie es als Unternehmen mit MwSt.-Registrierung kaufen.
- ISV: die Fahrzeugsteuer. Die Berechnung durch den Zoll wird Schritt für Schritt gezeigt.
- Transport: eine übliche Schätzung je Land. Ersetzen Sie sie durch Ihr konkretes Angebot.
- Zulassungsgebühren: Prüfung, IMT, Umschreibung und Kennzeichen.
Bei jeder Steuerposition sind die Rechtsgrundlage und die verwendete Tabellenfassung angegeben. Geschätzte Kosten sind als Annahmen gekennzeichnet. Berücksichtigen Sie auch Steuern und Exportkosten im Kaufland, zum Beispiel Exportkennzeichen oder die spanische Grunderwerbsteuer bei einem Privatverkauf. Jährliche Steuern wie die IUC in Portugal und die Kfz-Steuer in Deutschland werden nur zur Information angezeigt und sind nicht in der Summe enthalten.
Diese Angaben sind besonders wichtig
Diesen Abschnitt lesen: Diese Angaben sind besonders wichtig
- CO₂-Wert und Prüfzyklus (WLTP oder NEDC): Die Umweltkomponente steigt bei höherem CO₂-Ausstoß stark an.
- Hubraum: Oberhalb von 1.250 cm³ kommen vor Abzügen 5,61 € je Kubikzentimeter hinzu.
- Datum der Erstzulassung: Es bestimmt die Altersminderung. Bei Gebrauchtwagen aus einem anderen EU-Land beträgt sie 10 bis 80 %.
- Kraftstoff: Für Diesel fällt ein Partikelzuschlag von 500 € an, es sei denn, die Übereinstimmungsbescheinigung weist weniger als 0,001 g/km aus. Plug-in-Hybride, die die Voraussetzungen erfüllen, zahlen 25 %. Für Elektroautos fällt kein ISV an.
- MwSt.-Status des Verkäufers und Kilometerstand: Davon hängt ab, ob portugiesische MwSt. anfällt.
Die Altersminderung
Diesen Abschnitt lesen: Die Altersminderung
Bei einem Gebrauchtwagen, der in einem anderen EU-Land zugelassen wurde, wird der gesamte ISV abhängig vom Alter des Autos reduziert. Die Berechnung läuft von der Erstzulassung bis zum Ende der DAV-Frist (20 Arbeitstage nach Ankunft des Autos in Portugal):
| Alter am Ende der DAV-Frist | Minderung | Zu zahlen |
|---|---|---|
| bis zu 1 Jahr | 10 % | 90 % |
| über 1 bis 2 Jahre | 20 % | 80 % |
| über 2 bis 3 Jahre | 28 % | 72 % |
| über 3 bis 4 Jahre | 35 % | 65 % |
| über 4 bis 5 Jahre | 43 % | 57 % |
| über 5 bis 6 Jahre | 52 % | 48 % |
| über 6 bis 7 Jahre | 60 % | 40 % |
| über 7 bis 8 Jahre | 65 % | 35 % |
| über 8 bis 9 Jahre | 70 % | 30 % |
| über 9 bis 10 Jahre | 75 % | 25 % |
| über 10 Jahre | 80 % | 20 % |
Quelle: Código do ISV, art. 11.º. Tabelle gültig ab 1. Jan. 2025.
Ein Rechenbeispiel
Diesen Abschnitt lesen: Ein Rechenbeispiel
Rechenbeispiel: ein Kompaktwagen mit Benzinmotor von 2021, gekauft bei einem deutschen Händler
- Angebotspreis
- 19.900 €
- Gekauft bei
- einem Händler (Differenzbesteuerung), Deutschland
- Erstzulassung
- Juni 2021
- Kilometerstand
- 62.000 km
- Kraftstoff
- Benzin
- Hubraum
- 1.498 cm³
- CO₂ (WLTP)
- 128 g/km
| Kostenpunkt | Betrag |
|---|---|
| An den Verkäufer gezahlter Preis | 19.900 € |
| Vehicle tax (ISV) | 1.086,86 € |
| Transport (offener Lkw) | 1.600 € (1.200 € bis 2.000 €) |
| Prüfung für die Zulassung (inspeção para atribuição de matrícula) | 93,52 € |
| Zulassungsantrag (Modelo 9, IMT) | 45 € (45 € bis 165 €) |
| Ersteigentumsregistrierung (IRN) | 55 € |
| Kennzeichen | 45 € |
| Gesamtkosten bis zur Zulassung | 22.825,38 € (22.425,38 € bis 23.345,38 €) |
- ISV 1.086,86 €: Zum Ende der DAV-Frist ist das Auto 5 Jahre 5 Monate alt. Daher gilt eine Altersminderung von 52 %.
- Ein Auto, das für die Mehrwertsteuer als gebraucht gilt (Erstzulassung vor mehr als 6 Monaten und mehr als 6.000 km), wurde von einer Privatperson gekauft und im Ausland abgeholt: Mit dem an den Verkäufer gezahlten Preis ist die Mehrwertsteuer abgegolten, daher fällt keine portugiesische Mehrwertsteuer an. Eine vom Händler organisierte Lieferung kann dies ändern.
- Transport und Kennzeichen sind Schätzungen. Ersetzen Sie diese durch konkrete Angebote.
Die vollständige Berechnung, alle Tabellen und die Sondersätze für Hybride finden Sie im ISV-Ratgeber. Informationen zur MwSt. finden Sie unter MwSt. auf importierte Autos. Die nächsten Schritte erklärt der Ratgeber zu DAV und Zulassung.
Was der Rechner nicht abdeckt
Diesen Abschnitt lesen: Was der Rechner nicht abdeckt
- Autos von außerhalb der EU (Zoll, Einfuhrumsatzsteuer, keine Altersminderung).
- Steuerbefreiungen, zum Beispiel für Personen, die ihren Wohnsitz nach Portugal verlegen, sowie die alternative Bewertung, die Sie beim Zoll beantragen können.
- Spanien und die Niederlande als Zielländer: Nutzen Sie die offiziellen Simulatoren der Agencia Tributaria (Modelo 576) und des Belastingdienst.
Häufig gestellte Fragen
Ist das der offizielle ISV-Simulator?
Nein. Die AT hat einen eigenen Simulator im geschützten Bereich des Portal das Finanças. Unser Rechner verwendet dieselben veröffentlichten Tabellen und wurde anhand echter Bescheide der AT (DAVs) geprüft. Maßgeblich ist jedoch der Betrag, den der Zoll in Ihrer DAV festsetzt.
Welchen CO₂-Wert gebe ich ein: WLTP oder NEDC?
Den Wert auf der Übereinstimmungsbescheinigung samt Prüfzyklus. Die meisten seit 2019 zugelassenen Autos haben WLTP-Werte. Bei einem in den Niederlanden zugelassenen Auto wird der Wert über die niederländische Kennzeichenabfrage vorausgefüllt. Prüfen Sie ihn trotzdem anhand der Übereinstimmungsbescheinigung.
Warum wird ein Ergebnisbereich angezeigt?
Wenn der MwSt.-Status des Verkäufers unbekannt ist, berechnet der Rechner beide Fälle. Für Diesel wird auch der ISV als Spanne angezeigt, wenn unklar ist, ob der Partikelzuschlag anfällt. Transportkosten und einige Gebühren sind ebenfalls Schätzungen.
Warum ist der geplante Zulassungstag wichtig?
Die Altersminderung wird bis zum Ende der DAV-Frist berechnet. Außerdem können sich Steuervorschriften und Tabellen ändern; der Rechner verwendet die an diesem Tag geltende Fassung. Rutscht ein Auto vor Ablauf der Frist in die nächste Altersklasse, fällt weniger Steuer an. Das Ergebnis zeigt Ihnen, wann das der Fall ist.
Werden Autos von außerhalb der EU berücksichtigt?
Noch nicht. Bei Importen aus Großbritannien, der Schweiz oder anderen Ländern außerhalb der EU können Zoll und Einfuhrumsatzsteuer anfallen. Außerdem gibt es keine ISV-Altersminderung. Siehe MwSt. auf importierte Autos.
Offizielle Quellen
Geprüft am 31. Okt. 2026. Regeln und Gebühren ändern sich: Prüfen Sie die Links, bevor Sie handeln.
- Código do Imposto sobre Veículos (Lei 22-A/2007), konsolidierte Fassung · Diário da República
- So wird der ISV berechnet (FAQ) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- Fahrzeugkauf: Steuern (ISV und IVA) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- RITI, Artikel 6 (neue Fahrzeuge) · Autoridade Tributária e Aduaneira
- Ofício-Circulado 25099/2026 (Änderungen am ISV durch den Staatshaushalt 2026) · Autoridade Tributária e Aduaneira