Guide · Espagne
Comment importer une voiture d'occasion en Espagne ?
Ce guide s’adresse aux particuliers résidant en Espagne qui achètent une voiture d’occasion dans un autre pays de l’Union européenne pour l’utiliser régulièrement en Espagne et l’y immatriculer. Suivez l’ordre des démarches : ITV, impôts, DGT et plaques. Il explique aussi dans quels cas la TVA peut être due en Espagne.
Récapitulatif des démarches
- Avant l’achat, demandez les documents originaux de la voiture et vérifiez si la vente donne lieu à une facture d’un professionnel ou à un contrat de vente entre particuliers.
- Au moment de l’achat, conservez la facture comportant le numéro de TVA du vendeur professionnel ou le contrat que vous devrez présenter en Espagne.
- Amenez la voiture en Espagne et conservez les justificatifs d’achat. Si vous devez circuler en attendant l’immatriculation définitive, renseignez-vous sur les autorisations temporaires proposées par la DGT.
- Rendez-vous dans un centre ITV avec les documents techniques. Le centre examinera la voiture et délivrera sa fiche ITV espagnole.
- Effectuez les démarches fiscales avant l’immatriculation : acquittez l’impôt sur l’immatriculation applicable et la taxe municipale sur les véhicules. Pour un achat entre particuliers, les documents relatifs à l’Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales sont également requis.
- Demandez l’immatriculation à la DGT. Une fois le numéro attribué et le certificat d’immatriculation délivré, vous pourrez acheter les plaques.
Le guide officiel d’immatriculation place l’ITV avant les impôts et la demande à la DGT en dernier. Rassemblez les justificatifs de chaque étape avant d’entamer la suivante.
TVA et douanes lors d’un achat dans un autre pays de l’UE
Pour la TVA, une voiture est considérée comme d’occasion si plus de six mois se sont écoulés depuis sa première immatriculation et si elle a parcouru plus de 6 000 km. Les deux conditions doivent être réunies, selon l’Agencia Tributaria. Vérifiez la date et le kilométrage avant de payer : la mention « d’occasion » dans l’annonce ne suffit pas à déterminer son traitement fiscal.
Si vous achetez en tant que particulier, dans un autre pays de l’UE, une voiture considérée comme d’occasion au regard de la TVA et l’amenez dans la péninsule Ibérique ou aux Baléares, ce transfert n’entraîne pas à lui seul de paiement supplémentaire de TVA. Aucun droit de douane n’est non plus dû pour un déplacement à l’intérieur du territoire douanier de l’UE. Ces règles sont expliquées sur le site Tu Europa.
Une voiture qui ne remplit pas les deux conditions pour être considérée comme d’occasion peut être considérée comme un moyen de transport neuf au regard de la TVA. Dans ce cas, l’acquisition depuis un autre État membre est soumise à la TVA en Espagne pour la péninsule Ibérique et les Baléares, même si la vente a lieu entre particuliers, selon l’Agencia Tributaria. Confirmez auprès d’elle les démarches applicables à votre achat avant de déposer les documents d’immatriculation.
Documents à demander au vendeur
Demandez les documents originaux du véhicule et conservez-les : ils sont nécessaires à son immatriculation en Espagne. Avant de conclure l’achat, vérifiez que vous pourrez les recevoir avec la voiture. Le Punto de Acceso General rappelle expressément que vous devez conserver ces originaux.
Le justificatif d’achat dépend du vendeur :
- Professionnel d’un autre pays de l’UE : demandez une facture comportant son numéro de TVA. C’est l’information exigée dans ce cas par le Reglamento General de Vehículos.
- Particulier : conservez le contrat de vente. La DGT demande de le présenter accompagné d’une traduction et des documents relatifs à l’Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales.
Pour les aspects techniques, demandez le certificat de conformité, appelé CoC. La DGT indique que la ficha reducida peut remplacer le certificat de conformité demandé au constructeur. Avant de vous rendre au centre, vérifiez auprès de celui-ci les documents techniques à apporter pour votre voiture.
Étapes : ITV, impôts et immatriculation en Espagne
-
Obtenez la fiche ITV espagnole. Présentez la voiture dans un centre ITV pour l’inspection requise dans le cadre de cette démarche. Le centre l’examine et vous remet la fiche ITV au format espagnol, selon le Punto de Acceso General. Conservez cette fiche pour les démarches suivantes.
-
Réglez l’impôt sur l’immatriculation. Son nom officiel est Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte (impôt spécial sur certains moyens de transport). L’Agencia Tributaria met à disposition le modèle 576 pour son autoliquidation. La déclaration requise doit être déposée avant l’immatriculation définitive, selon les informations officielles sur les impôts.
-
Justifiez le paiement de la taxe municipale. Pour immatriculer le véhicule, vous devez justifier au préalable du paiement de l’Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (taxe sur les véhicules à traction mécanique), sauf si une exonération s’applique. C’est ce que prévoit la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Si vous avez acheté la voiture à un particulier, préparez également le contrat traduit et les documents relatifs à l’Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales demandés par la DGT.
-
Demandez l’immatriculation à la DGT. Présentez les documents du véhicule, la fiche ITV espagnole, le justificatif d’achat et les documents fiscaux applicables. La procédure officielle se termine par cette demande, qui donne lieu à l’attribution de l’immatriculation et à la délivrance du certificat d’immatriculation.
-
Achetez les plaques. Une fois le numéro attribué et le certificat d’immatriculation délivré, présentez ces documents pour obtenir les plaques physiques, comme l’indique la DGT.
Combien coûte l’importation et l’immatriculation de la voiture ?
L’impôt sur l’immatriculation d’une voiture d’occasion est calculé à partir de sa valeur de marché au moment où l’impôt devient exigible, selon l’Agencia Tributaria. Le taux applicable dépend des émissions officielles de CO₂ et de la communauté autonome où vous résidez, selon le Punto de Acceso General. Il n’existe pas de montant fixe applicable à toutes les voitures. Saisissez les données de la vôtre dans le calculateur de l’impôt sur l’immatriculation.
La DGT affichait des frais de 99,77 € pour l’immatriculation d’une voiture particulière importée lors de la consultation du 4 novembre 2026. Tenez également compte de la taxe municipale, sauf exonération, et des autres impôts applicables à l’achat. Demandez des devis pour l’ITV, les plaques et le transport. Vérifiez chaque montant correspondant à votre situation avec le calculateur d’importation en Espagne.
L’exemple suivant présente une estimation du coût d’achat d’une voiture en Allemagne et de son immatriculation en Espagne. Le calcul utilise les prix annoncés par des vendeurs professionnels, qui peuvent différer du prix de vente final.
Combien coûte généralement une Mercedes-Benz A-Class de 2019, achetée d'Allemagne et immatriculée en Espagne
| Poste | Montant |
|---|---|
| Prix payé au vendeur | 20 700 € |
| Taxe d’immatriculation (IEDMT, Modelo 576)Estimation : le prix affiché est retenu comme valeur de marché en Espagne (Ley 38/1992 art. 69). Pour utiliser les tableaux officiels, saisissez la valeur du tableau de Hacienda correspondant au modèle exact (Orden HAC/1501/2025, annexe I).Estimation : le dénominateur utilise le taux national de l’IEDMT en vigueur à la date de première mise en circulation ; le taux historique propre à une communauté autonome, lorsqu’il existait, n’est pas chargé (la base présente un léger écart). | 782 € |
| Transport (camion ouvert)Estimation du transport peu fiable tant que des devis datés n’ont pas été recueillis. | 900 € – 1 600 € |
| Contrôle ITV avant immatriculation (carte ITV incluse)Estimation : tarif officiel d’Andalousie pour ce carburant (EUR 152.16 avec la carte ITV, la TVA et les frais d’inscription à la DGT) ; les autres communautés autonomes fixent leur propre tarif. | 152 € |
| Frais d'immatriculation DGT (tasa 1.1) | 100 € |
| Plaques d'immatriculation (paire)Pas de tarif officiel : estimation de marché. Remplacez-la par un devis. | 20 € – 45 € |
| Coût total après importation et immatriculation | 22 654 € – 23 379 € |
| Prix médian affiché pour le même modèle, la même année et la même motorisation en Espagne | 24 500 € |
| Total après importation par rapport à cette médiane | 1 121 € – 1 846 € en dessous |
La médiane porte sur tous les kilométrages de ce modèle, de cette année et de cette motorisation, parmi 18 annonces en Espagne : un indicateur du marché, pas le prix d'une voiture identique.
Hypothèses
- Prix d'achat
- 20 700 €, le prix médian affiché pour 81 voitures en Allemagne dans nos données datées du 3 nov. 2026.
- Première immatriculation
- Juin 2019 (mois supposé)
- Kilométrage (médiane dans le pays d'origine)
- 86 000 km
- Carburant (le plus souvent indiqué pour ce modèle et cette année)
- Essence
- Cylindrée et CO₂
- 1 498 cm³ et 135 g/km WLTP. Hypothèses courantes, pas des données d'annonces.
- TVA du vendeur
- Inconnue. Le calculateur affiche une fourchette lorsque le régime de TVA modifie le coût.
- Transport
- Par camion, selon l'estimation d'itinéraire du calculateur.
- Date d'immatriculation prévue
- 2026-12-04
- Régime de TVA du vendeur inconnu : la fourchette couvre une annonce avec TVA déductible et une annonce au régime de la marge.
Comment amener la voiture en Espagne
Vous pouvez organiser son transport jusqu’en Espagne. Si vous souhaitez la conduire, vérifiez auprès de l’autorité chargée de l’immatriculation dans le pays d’origine quels documents et plaques permettent d’effectuer le trajet, et renseignez-vous sur les conditions d’assurance. Avant de partir, vérifiez auprès des autorités compétentes si les plaques temporaires permettent de circuler dans tous les pays traversés.
Une fois en Espagne, si la voiture est en attente de son immatriculation définitive, la DGT propose une autorisation temporaire avec des plaques vertes. Sa page officielle indique une validité de 60 jours et des frais de 20,61 € pour l’autorisation temporaire ; ces montants et cette durée ont été consultés le 4 novembre 2026. Vérifiez les conditions de délivrance avant de compter sur cette possibilité. L’autorisation temporaire est une démarche distincte de l’immatriculation définitive. Pour un usage régulier par des résidents, le fait de ne pas demander l’immatriculation définitive en Espagne dans les trente jours suivant le début de l’utilisation du véhicule en Espagne entraîne l’assujettissement à l’impôt sur l’immatriculation.
Liste des documents par étape
| Quand | Documents à avoir |
|---|---|
| Avant l’achat | Documents originaux du véhicule et certificat de conformité, ou possibilité d’obtenir une ficha reducida |
| Achat auprès d’un professionnel | Facture d’achat comportant le numéro de TVA du vendeur |
| Achat auprès d’un particulier | Contrat de vente ; pour la DGT, sa traduction et les documents relatifs à l’Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales |
| Au centre ITV | Documents originaux du véhicule et documents techniques ; puis fiche ITV espagnole |
| Avant de vous rendre à la DGT | Documents relatifs à l’impôt sur l’immatriculation applicable et justificatif de paiement de la taxe municipale, sauf exonération applicable |
| Pour demander l’immatriculation | Documents du véhicule, fiche ITV espagnole, justificatif d’achat et documents fiscaux applicables |
| Après l’immatriculation | Numéro attribué et certificat d’immatriculation pour acheter les plaques |
S’il manque un document concernant la voiture ou la vente, vérifiez auprès de la DGT quel justificatif est accepté dans votre cas avant de déposer la demande.
Après l’immatriculation
Maintenez l’assurance obligatoire de la voiture en vigueur. La loi sur l’assurance des véhicules à moteur impose cette obligation au titulaire d’un véhicule dont le stationnement habituel se trouve en Espagne.
L’Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica est annuel. Il est dû dans la commune où la voiture a son domicile fiscal au 1er janvier de l’année concernée ; chaque commune fixe les dates de paiement dans ses règlements, selon les informations sur les impôts locaux. Consultez le calendrier de votre commune.
L’ITV périodique reste également obligatoire après l’immatriculation. Pour une voiture particulière, le Punto de Acceso General situe la première inspection à quatre ans après la première immatriculation, puis tous les deux ans jusqu’au passage à la périodicité annuelle. Les voitures particulières de plus de dix ans passent l’ITV chaque année, selon le règlement relatif à l’inspection ; délais consultés le 4 novembre 2026. Tenez compte de la date de première immatriculation de la voiture, même si celle-ci a eu lieu hors d’Espagne.
Questions fréquentes
Dois-je payer la TVA en Espagne pour une voiture d’occasion achetée dans l’UE ?
Si vous achetez en tant que particulier, dans un autre pays de l’UE, une voiture qui a plus de six mois depuis sa première immatriculation et plus de 6 000 km, son arrivée dans la péninsule Ibérique ou aux Baléares n’entraîne pas à elle seule de paiement supplémentaire de TVA. Si elle est considérée comme un moyen de transport neuf, renseignez-vous sur la TVA applicable à l’acquisition en Espagne.
Quels documents dois-je demander au vendeur ?
Conservez les documents originaux du véhicule. Si vous achetez à un professionnel, demandez une facture comportant son numéro de TVA ; si vous achetez à un particulier, vous aurez besoin du contrat de vente, de sa traduction et des documents relatifs à l’Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (impôt sur les transmissions patrimoniales).
Puis-je passer l’ITV sans le certificat de conformité ?
La DGT indique qu’une ficha reducida (fiche technique simplifiée) peut remplacer le certificat de conformité du constructeur. Le centre ITV examine la voiture et délivre la fiche ITV espagnole.
Combien coûte l’immatriculation d’une voiture importée ?
L’impôt sur l’immatriculation dépend de la valeur de marché de la voiture d’occasion, de ses émissions officielles de CO₂ et de la communauté autonome où vous résidez. Consultez le calculateur d’impôts et ajoutez les autres frais liés à votre situation.
Sources officielles
Vérifiées le 4 nov. 2026. Les règles et les frais évoluent : consultez les liens avant d'agir.
- Importer un véhicule : dette douanière et statut de véhicule d’occasion · Agencia Tributaria
- TVA lors de l’achat ou de la vente d’une voiture dans un autre pays de l’UE · Tu Europa — Unión Europea
- Acquisitions et livraisons intracommunautaires · Agencia Tributaria
- Vente de véhicules · Gobierno de España — Punto de Acceso General
- Reglamento General de Vehículos (règlement général sur les véhicules) · Boletín Oficial del Estado
- Immatriculation ordinaire des véhicules · Dirección General de Tráfico
- Immatriculer un véhicule provenant de l’UE · Dirección General de Tráfico
- Modèle 576 : déclaration d’autoliquidation de l’impôt sur l’immatriculation · Agencia Tributaria
- Valeur d’un véhicule d’occasion pour l’impôt sur l’immatriculation · Agencia Tributaria
- Vente de véhicules : impôts · Gobierno de España — Agencia Tributaria
- Immatriculer en Espagne un véhicule provenant de l’UE · Gobierno de España — Punto de Acceso General
- Ley Reguladora de las Haciendas Locales (loi régissant les finances locales) · Boletín Oficial del Estado
- Assistant à l’immatriculation des véhicules · Dirección General de Tráfico
- Immatriculation temporaire pour les particuliers : plaques vertes · Dirección General de Tráfico
- Assurance obligatoire des véhicules à moteur · Boletín Oficial del Estado
- Impuesto de circulación : IVTM (taxe de circulation) · Dirección General de Tráfico
- Impôts locaux · Agència Tributària de Catalunya
- Inspection technique des véhicules · Gobierno de España — Punto de Acceso General
- Réglementation de l’inspection technique des véhicules · Boletín Oficial del Estado